financetom
Politics
financetom
/
Politics
/
Santhali language makes debut in Rajya Sabha
News World Market Environment Technology Personal Finance Politics Retail Business Economy Cryptocurrency Forex Stocks Market Commodities
Santhali language makes debut in Rajya Sabha
Dec 6, 2019 6:24 AM

Santhali language on Friday made its debut in Rajya Sabha when a lawmaker from Odisha used it to raise a matter of urgent public importance during the Zero Hour. Sarojni Hembram of the Biju Janata Dal spoke in Santhali, an Austroasiatic-Munda language spoken mostly by tribals in Odisha. She also demanded Bharat Ratna for Raghunath Murmu, who in 1925 created the Ol Chiki script for the Santhali language.

Pt. Murmu is revered by tribals and is recognised as a big cultural icon in the state, she said, adding the state government has already recognised his contribution and now it was the turn of the nation to do so.

Chairman M Venkaiah Naidu, who has encouraged MPs to use their local language for raising Zero Hour mentions while ensuring that English and Hindi translations are available to other members on headphones, said this was the first time that Santhali language was used in the Upper House.

Members thumped desks to welcome the move.

Naidu said the interpretation in Hindi was done under a new scheme by a non-regular employee engaged for the purpose.

The interpretor, he said, was a Ph.D student.

Rajya Sabha has regular employees who translate statements made on the floor of the House in different recognised Indian languages into Hindi and English. To enlarge the basket of languages used, outside language experts have been engaged on need basis to translate.

Deputy Chairman Harivansh Narayan Singh too mentioned that this was the first time that the language was spoken on the floor of the House and welcomed the move.

Comments
Welcome to financetom comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Related Articles >
Brahmapuram waste plant fire: Kerala Assembly witnesses uproarious scenes, LoP says CM running away from issue
Brahmapuram waste plant fire: Kerala Assembly witnesses uproarious scenes, LoP says CM running away from issue
Mar 13, 2023
A fire that broke out at the waste treatment plant in Kochi on March 2, 2023, continues to spread toxic fumes even after 11 days of the incident. The Kerala government has said that 95 percent of the fire has been extinguished, but the smoke from the landfill has not entirely subsided. 
Govt blames inaction by AAP in Punjab, Delhi for bad air quality
Govt blames inaction by AAP in Punjab, Delhi for bad air quality
Nov 6, 2023
Accusing Kejriwal of being busy with election campaigning in poll-bound states and waking up to the situation late, Minister of State for Consumer Affairs, Food, and Public Distribution, Ashwini Kumar Choubey, said that the Centre had held a meeting with Chief Secretaries and senior officials from four North Indian states on 20th October to discuss measures to reduce air pollution, which he claims weren't adopted by the AAP-led governments.
What is the debate over Biodiversity Bill, likely to be tabled in monsoon session of Parliament
What is the debate over Biodiversity Bill, likely to be tabled in monsoon session of Parliament
Jul 12, 2023
The new bill exempts registered AYUSH practitioners and people accessing codified traditional knowledge, from sharing benefits with local communities or giving prior intimation to state biodiversity boards before accessing biological resources.
Lok Sabha passes Forest (Conservation) Amendment Bill — All you need to know
Lok Sabha passes Forest (Conservation) Amendment Bill — All you need to know
Jul 11, 2023
Activists have contended that words like "ecotourism facilities" and "any other purposes" are too vague and may pave the way for widespread exploitation and misuse.
Copyright 2023-2026 - www.financetom.com All Rights Reserved